Une façon d’aider les filles à accepter leur apparence : la performance doit l’emporter sur l’esthétique

Pas toujours facile d’être une jeune fille. D’un côté, on aime davantage des silhouettes plus généreuses grâce à des chanteuses comme Nicki Minaj, Beyonce, et Jennifer Lopez. Mais d’un autre côté, ces chanteuses et autres célébrités mondaines incitent toujours les filles à être appréciées pour leur physique — il importe donc peu qu’un popotin plus large l’emporte sur un plus petit; nous voulons que les filles se délectent dans ce qu’elles sont capables de faire et d’être, et non de leur apparence.

Peut-être Tina Fey a-t-elle le mieux reproduit ce sentiment dans son libre Bossypants :

Tout ce que Beyonce et JLo ont fait, c’est ajouter plus de choses à la longe liste d’attributs qu’une femme doit avoir pour être qualifié de belles.

Tina le comprend : Se focaliser sur l’apparence n’en demeure pas moins se focaliser sur l’apparence, même si la définition de beauté s’allonge.

Cet article provocateur (en anglais), publié l’année dernière dans le The Conversation, fait le point sur l’historique des problèmes des filles liés à leurs corps et l’importance de les aider à aimer leur corps, en notant, « lorsque les filles voient leur corps à travers une lentille fonctionnelle, elles sont plus enclines d’être satisfaites de leur corps et de l’apprécier. Elles disent aussi se sentir plus fortes et physiquement capables. »

En tant que parents, nous pouvons aider nos filles à opter pour cette attitude en changeant la façon de leur parler de leur corps, en se focalisant sur la performance plutôt que l’esthétique. L’une des meilleures manières de le faire est d’intéresser tôt les filles dans le sport et les activités physiques, en amenant la conversation de l’apparence vers la capacité.

Faire partie d’une équipe s’est avéré bénéfique pour les filles à tous les niveaux, mais beaucoup d’entre elles abandonnent le sport vers l’âge de la puberté. Une fille qui a appris à bouger et qui se sent confiante à propos de ses habiletés sera plus susceptible de rester active alors que ses amies quittent leur équipe et bougent de moins en moins. Il est donc crucial que les parents commencent à instaurer un amour du mouvement et développent la littératie physique chez leurs filles dès que possible.

L’auteur de l’article du Guardian note aussi qu’alors qu’il y a beaucoup de tentatives de la part des parents et des éducateurs de donner aux filles une image de leurs corps qui soit réaliste. Mais cela ne fait que continuer à animer la discussion sur l’apparence.

Est-ce que ce ne serait pas formidable si les filles pouvaient s’aimer et aimer leur corps pour les mêmes raisons que lorsqu’elles étaient petites; parce qu’elles pouvaient exécuter un superbe 8 en patinage artistique, escalader le mur de l’école, et gagner au ballon chasser?

Partageons des histoires sur les médias sociaux de gens ordinaires comme les sœurs, les mères, les tantes et les filles qui nous inspirent par ce qu’elles font. Félicitons nos filles sur leur force, leur rapidité ou leur agilité plutôt que sur ce qu’elles portent, sur leur coiffure ou leurs yeux. Redonnons aux filles la beauté de l’autoacceptation qu’elles avaient durant leur enfance en les amenant à ne plus faire de fixation sur leur apparence, et ce, tous ensemble.

Faisons sauter Internet avec toutes ces histoires inspirantes pour les filles.

2 responses to “Une façon d’aider les filles à accepter leur apparence : la performance doit l’emporter sur l’esthétique

  1. Merci pour cet article. Je trouve cependant le titre mal formulé, parce qu’il parle de performance. Le mot habileté aurait été plus fidèle à votre message (le mot functionality est difficile à traduire, je vous l’accorde). Une enfant habile, c’est important, performante, c’est optionnel selon moi. Par ailleurs, le lien web n’amène pas vers un article du Guardian, mais vers un article de 2013 publié dans The Conversation.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

[gravityforms id=13 title="false" description="false" ajax="true"]
<div class='gf_browser_unknown gform_wrapper gravity-theme activities-survey-form_wrapper' id='gform_wrapper_13' ><div id='gf_13' class='gform_anchor' tabindex='-1'></div><form method='post' enctype='multipart/form-data' target='gform_ajax_frame_13' id='gform_13' class='activities-survey-form' action='/fr/une-facon-daider-les-filles-a-accepter-leur-apparence-la-performance-doit-lemporter-sur-lesthetique/#gf_13' > <div class='gform_body gform-body'><div id='gform_fields_13' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below'><fieldset id="field_13_8" class="gfield field_sublabel_below field_description_below gfield_visibility_visible" ><legend class='gfield_label' >Have you used any of these activities with your kid(s)?</legend><div class='ginput_container ginput_container_radio'><div class='gfield_radio' id='input_13_8'> <div class='gchoice gchoice_13_8_0'> <input class='gfield-choice-input' name='input_8' type='radio' value='Yes' id='choice_13_8_0' onchange='gformToggleRadioOther( this )' /> <label for='choice_13_8_0' id='label_13_8_0'>Yes</label> </div> <div class='gchoice gchoice_13_8_1'> <input class='gfield-choice-input' name='input_8' type='radio' value='No' id='choice_13_8_1' onchange='gformToggleRadioOther( this )' /> <label for='choice_13_8_1' id='label_13_8_1'>No</label> </div></div></div></fieldset><fieldset id="field_13_12" class="gfield gfield--width-full field_sublabel_below field_description_below gfield_visibility_visible" ><legend class='gfield_label' >If &quot;No&quot;, do you plan on using them in the future?</legend><div class='ginput_container ginput_container_radio'><div class='gfield_radio' id='input_13_12'> <div class='gchoice gchoice_13_12_0'> <input class='gfield-choice-input' name='input_12' type='radio' value='Yes' id='choice_13_12_0' onchange='gformToggleRadioOther( this )' /> <label for='choice_13_12_0' id='label_13_12_0'>Yes</label> </div> <div class='gchoice gchoice_13_12_1'> <input class='gfield-choice-input' name='input_12' type='radio' value='No' id='choice_13_12_1' onchange='gformToggleRadioOther( this )' /> <label for='choice_13_12_1' id='label_13_12_1'>No</label> </div></div></div></fieldset><fieldset id="field_13_13" class="gfield gfield--width-full field_sublabel_below field_description_below gfield_visibility_visible" ><legend class='gfield_label' >If &quot;Yes&quot;, did you find them easy to use?</legend><div class='ginput_container ginput_container_radio'><div class='gfield_radio' id='input_13_13'> <div class='gchoice gchoice_13_13_0'> <input class='gfield-choice-input' name='input_13' type='radio' value='Yes' id='choice_13_13_0' onchange='gformToggleRadioOther( this )' /> <label for='choice_13_13_0' id='label_13_13_0'>Yes</label> </div> <div class='gchoice gchoice_13_13_1'> <input class='gfield-choice-input' name='input_13' type='radio' value='No' id='choice_13_13_1' onchange='gformToggleRadioOther( this )' /> <label for='choice_13_13_1' id='label_13_13_1'>No</label> </div></div></div></fieldset></div></div> <div class='gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_13' class='gform_button button' value='Submit' onclick='if(window["gf_submitting_13"]){return false;} window["gf_submitting_13"]=true; ' onkeypress='if( event.keyCode == 13 ){ if(window["gf_submitting_13"]){return false;} window["gf_submitting_13"]=true; jQuery("#gform_13").trigger("submit",[true]); }' /> <input type='hidden' name='gform_ajax' value='form_id=13&amp;title=&amp;description=&amp;tabindex=0' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_13' value='1' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='13' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_13' value='WyJbXSIsImU4MmE1N2RiNzRiMTQ1ZjVhOGQ3OWQwZmVkOTFkNjRiIl0=' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_13' id='gform_target_page_number_13' value='0' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_13' id='gform_source_page_number_13' value='1' /> <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' /> </div> <p style="display: none !important;"><label>&#916;<textarea name="ak_hp_textarea" cols="45" rows="8" maxlength="100"></textarea></label><input type="hidden" id="ak_js" name="ak_js" value="101"/><script>document.getElementById( "ak_js" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() );</script></p></form> </div> <iframe style='display:none;width:0px;height:0px;' src='about:blank' name='gform_ajax_frame_13' id='gform_ajax_frame_13' title='Cette iframe contient la logique nécessaire pour manipuler Gravity Forms avec Ajax.'></iframe> <script type='text/javascript'>gform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 13, 'https://activeforlife.com/content/plugins/gravityforms/images/spinner.svg' );jQuery('#gform_ajax_frame_13').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_13');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_13').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_13').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_13').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_13').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { /* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome */ jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gform_wrapper_13').offset().top - mt); }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_13').val();gformInitSpinner( 13, 'https://activeforlife.com/content/plugins/gravityforms/images/spinner.svg' );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [13, current_page]);window['gf_submitting_13'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}setTimeout(function(){jQuery('#gform_wrapper_13').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gf_13').offset().top - mt);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [13]);window['gf_submitting_13'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_13').text());}, 50);}else{jQuery('#gform_13').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger('gform_post_render', [13, current_page]);} );} );</script>
[gravityforms id=12 title="false" description="false" ajax="true"]
<div class='gf_browser_unknown gform_wrapper gform_legacy_markup_wrapper' id='gform_wrapper_12' ><div id='gf_12' class='gform_anchor' tabindex='-1'></div><form method='post' enctype='multipart/form-data' target='gform_ajax_frame_12' id='gform_12' action='/fr/une-facon-daider-les-filles-a-accepter-leur-apparence-la-performance-doit-lemporter-sur-lesthetique/#gf_12' > <div class='gform_body gform-body'><ul id='gform_fields_12' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below'><li id="field_12_6" class="gfield field_sublabel_below field_description_below hidden_label gfield_visibility_visible" ><label class='gfield_label' for='input_12_6' >Nom</label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_6' id='input_12_6' type='text' value='' class='large' placeholder='Votre nom' aria-invalid="false" /> </div></li><li id="field_12_7" class="gfield email gfield_contains_required field_sublabel_below field_description_below hidden_label gfield_visibility_visible" ><label class='gfield_label' for='input_12_7' >Courriel<span class="gfield_required"><span class="gfield_required gfield_required_asterisk">*</span></span></label><div class='ginput_container ginput_container_email'> <input name='input_7' id='input_12_7' type='text' value='' class='large' placeholder='Votre adresse courriel' aria-required="true" aria-invalid="false" /> </div></li><li id="field_12_9" class="gfield hidden scroll-subscriber field_sublabel_below field_description_below gfield_visibility_visible" ><label class='gfield_label' for='input_12_9' >Scroll Subscriber</label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_9' id='input_12_9' type='text' value='' class='medium' aria-invalid="false" /> </div></li><li id="field_12_8" class="gfield field_sublabel_below field_description_below hidden_label gfield_visibility_visible" ><label class='gfield_label gfield_label_before_complex' >Je suis un éducateur, un entraîneur ou un animateur en loisirs</label><div class='ginput_container ginput_container_checkbox'><ul class='gfield_checkbox' id='input_12_8'><li class='gchoice gchoice_12_8_1'> <input class='gfield-choice-input' name='input_8.1' type='checkbox' value='Oui, veuillez aussi m’envoyer l’infolettre semestrielle d’Actif pour la vie pour les professionnels.' id='choice_12_8_1' /> <label for='choice_12_8_1' id='label_12_8_1'>Oui, veuillez aussi m’envoyer l’infolettre semestrielle d’Actif pour la vie pour les professionnels.</label> </li></ul></div></li></ul></div> <div class='gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_12' class='gform_button button' value='Abonnez-vous à notre bulletin' onclick='if(window["gf_submitting_12"]){return false;} window["gf_submitting_12"]=true; ' onkeypress='if( event.keyCode == 13 ){ if(window["gf_submitting_12"]){return false;} window["gf_submitting_12"]=true; jQuery("#gform_12").trigger("submit",[true]); }' /> <input type='hidden' name='gform_ajax' value='form_id=12&amp;title=&amp;description=&amp;tabindex=0' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_12' value='1' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='12' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_12' value='WyJbXSIsImU4MmE1N2RiNzRiMTQ1ZjVhOGQ3OWQwZmVkOTFkNjRiIl0=' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_12' id='gform_target_page_number_12' value='0' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_12' id='gform_source_page_number_12' value='1' /> <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' /> </div> <p style="display: none !important;"><label>&#916;<textarea name="ak_hp_textarea" cols="45" rows="8" maxlength="100"></textarea></label><input type="hidden" id="ak_js" name="ak_js" value="189"/><script>document.getElementById( "ak_js" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() );</script></p></form> </div> <iframe style='display:none;width:0px;height:0px;' src='about:blank' name='gform_ajax_frame_12' id='gform_ajax_frame_12' title='Cette iframe contient la logique nécessaire pour manipuler Gravity Forms avec Ajax.'></iframe> <script type='text/javascript'>gform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 12, 'https://activeforlife.com/content/plugins/gravityforms/images/spinner.svg' );jQuery('#gform_ajax_frame_12').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_12');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_12').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_12').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_12').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_12').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { /* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome */ jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gform_wrapper_12').offset().top - mt); }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_12').val();gformInitSpinner( 12, 'https://activeforlife.com/content/plugins/gravityforms/images/spinner.svg' );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [12, current_page]);window['gf_submitting_12'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}setTimeout(function(){jQuery('#gform_wrapper_12').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gf_12').offset().top - mt);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [12]);window['gf_submitting_12'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_12').text());}, 50);}else{jQuery('#gform_12').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger('gform_post_render', [12, current_page]);} );} );</script>
[gravityforms id=11 title="false" description="false" ajax="true"]
<div class='gf_browser_unknown gform_wrapper gform_legacy_markup_wrapper' id='gform_wrapper_11' ><div id='gf_11' class='gform_anchor' tabindex='-1'></div><form method='post' enctype='multipart/form-data' target='gform_ajax_frame_11' id='gform_11' action='/fr/une-facon-daider-les-filles-a-accepter-leur-apparence-la-performance-doit-lemporter-sur-lesthetique/#gf_11' > <div class='gform_body gform-body'><ul id='gform_fields_11' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below'><li id="field_11_2" class="gfield field_sublabel_below field_description_below hidden_label gfield_visibility_visible" ><label class='gfield_label' for='input_11_2' >Name</label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_2' id='input_11_2' type='text' value='' class='large' placeholder='Your name' aria-invalid="false" /> </div></li><li id="field_11_1" class="gfield email gfield_contains_required field_sublabel_below field_description_below hidden_label gfield_visibility_visible" ><label class='gfield_label' for='input_11_1' >Email<span class="gfield_required"><span class="gfield_required gfield_required_asterisk">*</span></span></label><div class='ginput_container ginput_container_email'> <input name='input_1' id='input_11_1' type='text' value='' class='large' placeholder='Your email address' aria-required="true" aria-invalid="false" /> </div></li><li id="field_11_4" class="gfield hidden scroll-subscriber field_sublabel_below field_description_below gfield_visibility_visible" ><label class='gfield_label' for='input_11_4' >Scroll Subscriber</label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_4' id='input_11_4' type='text' value='' class='medium' aria-invalid="false" /> </div></li><li id="field_11_3" class="gfield field_sublabel_below field_description_below hidden_label gfield_visibility_visible" ><label class='gfield_label gfield_label_before_complex' >I&#039;m an educator, coach, or rec leader</label><div class='ginput_container ginput_container_checkbox'><ul class='gfield_checkbox' id='input_11_3'><li class='gchoice gchoice_11_3_1'> <input class='gfield-choice-input' name='input_3.1' type='checkbox' value='Yes, please also send me the biannual AfL Pro Newsletter for educators, coaches and rec leaders' id='choice_11_3_1' /> <label for='choice_11_3_1' id='label_11_3_1'>Yes, please also send me the biannual AfL Pro Newsletter for educators, coaches and rec leaders</label> </li></ul></div></li></ul></div> <div class='gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_11' class='gform_button button' value='Subscribe now' onclick='if(window["gf_submitting_11"]){return false;} window["gf_submitting_11"]=true; ' onkeypress='if( event.keyCode == 13 ){ if(window["gf_submitting_11"]){return false;} window["gf_submitting_11"]=true; jQuery("#gform_11").trigger("submit",[true]); }' /> <input type='hidden' name='gform_ajax' value='form_id=11&amp;title=&amp;description=&amp;tabindex=0' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_11' value='1' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='11' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_11' value='WyJbXSIsImU4MmE1N2RiNzRiMTQ1ZjVhOGQ3OWQwZmVkOTFkNjRiIl0=' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_11' id='gform_target_page_number_11' value='0' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_11' id='gform_source_page_number_11' value='1' /> <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' /> </div> <p style="display: none !important;"><label>&#916;<textarea name="ak_hp_textarea" cols="45" rows="8" maxlength="100"></textarea></label><input type="hidden" id="ak_js" name="ak_js" value="32"/><script>document.getElementById( "ak_js" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() );</script></p></form> </div> <iframe style='display:none;width:0px;height:0px;' src='about:blank' name='gform_ajax_frame_11' id='gform_ajax_frame_11' title='Cette iframe contient la logique nécessaire pour manipuler Gravity Forms avec Ajax.'></iframe> <script type='text/javascript'>gform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 11, 'https://activeforlife.com/content/plugins/gravityforms/images/spinner.svg' );jQuery('#gform_ajax_frame_11').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_11');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_11').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_11').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_11').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_11').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { /* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome */ jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gform_wrapper_11').offset().top - mt); }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_11').val();gformInitSpinner( 11, 'https://activeforlife.com/content/plugins/gravityforms/images/spinner.svg' );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [11, current_page]);window['gf_submitting_11'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}setTimeout(function(){jQuery('#gform_wrapper_11').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gf_11').offset().top - mt);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [11]);window['gf_submitting_11'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_11').text());}, 50);}else{jQuery('#gform_11').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger('gform_post_render', [11, current_page]);} );} );</script>
[gravityforms id=10 title="false" description="false" ajax="true"]
<div class='gf_browser_unknown gform_wrapper gravity-theme active-start-form_wrapper' id='gform_wrapper_10' ><div id='gf_10' class='gform_anchor' tabindex='-1'></div><form method='post' enctype='multipart/form-data' target='gform_ajax_frame_10' id='gform_10' class='active-start-form' action='/fr/une-facon-daider-les-filles-a-accepter-leur-apparence-la-performance-doit-lemporter-sur-lesthetique/#gf_10' > <div class='gform_body gform-body'><div id='gform_fields_10' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below'><fieldset id="field_10_11" class="gfield active-start-name-field gfield_contains_required field_sublabel_below field_description_below hidden_label gfield_visibility_visible" ><legend class='gfield_label gfield_label_before_complex' >Name<span class="gfield_required"><span class="gfield_required gfield_required_asterisk">*</span></span></legend><div class='ginput_complex ginput_container no_prefix has_first_name no_middle_name no_last_name no_suffix gf_name_has_1 ginput_container_name' id='input_10_11'> <span id='input_10_11_3_container' class='name_first' > <input type='text' name='input_11.3' id='input_10_11_3' value='' aria-label='Prénom' aria-required='true' placeholder='Your name' /> <label for='input_10_11_3' >First Name</label> </span> </div></fieldset><div id="field_10_10" class="gfield gfield_contains_required field_sublabel_below field_description_below hidden_label gfield_visibility_visible" ><label class='gfield_label' for='input_10_10' >Email<span class="gfield_required"><span class="gfield_required gfield_required_asterisk">*</span></span></label><div class='ginput_container ginput_container_email'> <input name='input_10' id='input_10_10' type='text' value='' class='large' placeholder='Your email address' aria-required="true" aria-invalid="false" /> </div></div><div id="field_10_1" class="gfield kid-field show gfield_contains_required field_sublabel_below field_description_below gfield_visibility_visible" ><label class='gfield_label' for='input_10_1' >Kid&#039;s Birthday<span class="gfield_required"><span class="gfield_required gfield_required_asterisk">*</span></span></label><div class='ginput_container ginput_container_date'> <input name='input_1' id='input_10_1' type='text' value='' class='datepicker mdy datepicker_no_icon gdatepicker-no-icon' placeholder='mm/jj/aaaa' aria-describedby="input_10_1_date_format" aria-invalid="false" aria-required="true"/> <span id='input_10_1_date_format' class='screen-reader-text'>MM slash JJ slash AAAA</span> </div> <input type='hidden' id='gforms_calendar_icon_input_10_1' class='gform_hidden' value='https://activeforlife.com/content/plugins/gravityforms/images/datepicker/datepicker.svg'/></div><div id="field_10_13" class="gfield gfield--width-full gfield_html gfield_html_formatted gfield_no_follows_desc field_sublabel_below field_description_below gfield_visibility_visible" ><p>Only one kid per email address.</p> <p>Active Start is for children 4 and younger.</p></div><div id="field_10_4" class="gfield field_sublabel_below field_description_below gfield_visibility_hidden" ><div class='admin-hidden-markup'><i class='gform-icon gform-icon--hidden'></i><span>Hidden</span></div><label class='gfield_label' for='input_10_4' >Age When Submitted</label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_4' id='input_10_4' type='text' value='' class='medium' aria-invalid="false" /> </div></div><div id="field_10_5" class="gfield field_sublabel_below field_description_below gfield_visibility_hidden" ><div class='admin-hidden-markup'><i class='gform-icon gform-icon--hidden'></i><span>Hidden</span></div><label class='gfield_label' for='input_10_5' >1st Birthday</label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_5' id='input_10_5' type='text' value='' class='medium' aria-invalid="false" /> </div></div><div id="field_10_6" class="gfield field_sublabel_below field_description_below gfield_visibility_hidden" ><div class='admin-hidden-markup'><i class='gform-icon gform-icon--hidden'></i><span>Hidden</span></div><label class='gfield_label' for='input_10_6' >2nd Birthday</label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_6' id='input_10_6' type='text' value='' class='medium' aria-invalid="false" /> </div></div><div id="field_10_7" class="gfield field_sublabel_below field_description_below gfield_visibility_hidden" ><div class='admin-hidden-markup'><i class='gform-icon gform-icon--hidden'></i><span>Hidden</span></div><label class='gfield_label' for='input_10_7' >3rd Birthday</label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_7' id='input_10_7' type='text' value='' class='medium' aria-invalid="false" /> </div></div><div id="field_10_8" class="gfield field_sublabel_below field_description_below gfield_visibility_hidden" ><div class='admin-hidden-markup'><i class='gform-icon gform-icon--hidden'></i><span>Hidden</span></div><label class='gfield_label' for='input_10_8' >4th Birthday</label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_8' id='input_10_8' type='text' value='' class='medium' aria-invalid="false" /> </div></div><div id="field_10_9" class="gfield field_sublabel_below field_description_below gfield_visibility_hidden" ><div class='admin-hidden-markup'><i class='gform-icon gform-icon--hidden'></i><span>Hidden</span></div><label class='gfield_label' for='input_10_9' >5th Birthday</label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_9' id='input_10_9' type='text' value='' class='medium' aria-invalid="false" /> </div></div></div></div> <div class='gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_10' class='gform_button button' value='Submit' onclick='if(window["gf_submitting_10"]){return false;} window["gf_submitting_10"]=true; ' onkeypress='if( event.keyCode == 13 ){ if(window["gf_submitting_10"]){return false;} window["gf_submitting_10"]=true; jQuery("#gform_10").trigger("submit",[true]); }' /> <input type='hidden' name='gform_ajax' value='form_id=10&amp;title=&amp;description=&amp;tabindex=0' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_10' value='1' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='10' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_10' value='WyJbXSIsImU4MmE1N2RiNzRiMTQ1ZjVhOGQ3OWQwZmVkOTFkNjRiIl0=' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_10' id='gform_target_page_number_10' value='0' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_10' id='gform_source_page_number_10' value='1' /> <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' /> </div> <p style="display: none !important;"><label>&#916;<textarea name="ak_hp_textarea" cols="45" rows="8" maxlength="100"></textarea></label><input type="hidden" id="ak_js" name="ak_js" value="129"/><script>document.getElementById( "ak_js" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() );</script></p></form> </div> <iframe style='display:none;width:0px;height:0px;' src='about:blank' name='gform_ajax_frame_10' id='gform_ajax_frame_10' title='Cette iframe contient la logique nécessaire pour manipuler Gravity Forms avec Ajax.'></iframe> <script type='text/javascript'>gform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 10, 'https://activeforlife.com/content/plugins/gravityforms/images/spinner.svg' );jQuery('#gform_ajax_frame_10').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_10');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_10').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_10').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_10').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_10').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { /* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome */ jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gform_wrapper_10').offset().top - mt); }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_10').val();gformInitSpinner( 10, 'https://activeforlife.com/content/plugins/gravityforms/images/spinner.svg' );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [10, current_page]);window['gf_submitting_10'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}setTimeout(function(){jQuery('#gform_wrapper_10').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gf_10').offset().top - mt);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [10]);window['gf_submitting_10'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_10').text());}, 50);}else{jQuery('#gform_10').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger('gform_post_render', [10, current_page]);} );} );</script>