{"id":29045,"date":"2016-09-14T18:30:59","date_gmt":"2016-09-15T01:30:59","guid":{"rendered":"https:\/\/activeforlife.com\/?p=29045"},"modified":"2020-07-20T11:21:33","modified_gmt":"2020-07-20T18:21:33","slug":"evaluer-douleur-enfant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/evaluer-douleur-enfant\/","title":{"rendered":"5 astuces pour \u00e9valuer la douleur chez un enfant"},"content":{"rendered":"<p>Les enfants physiquement actifs b\u00e9n\u00e9ficient de tous les avantages inh\u00e9rents \u00e0 ce style de vie d\u00e8s leur enfance et pour toute leur vie. Cependant, un enfant actif qui s\u2019essaie \u00e0 tout, de l\u2019escalade au patin \u00e0 roues align\u00e9es, court in\u00e9vitablement quelques risques. Cette qu\u00eate de la confiance en soi n\u00e9cessaire pour go\u00fbter \u00e0 l\u2019aventure et d\u00e9couvrir de nouvelles activit\u00e9s s\u2019accompagne parfois de blessures, ce qui ne va pas sans inqui\u00e9ter ses parents.<\/p>\n<p>Bien entendu, personne n\u2019aime voir un enfant souffrir, c\u2019est pourquoi il est important de savoir quand un enfant a mal afin d\u2019\u00eatre en mesure de r\u00e9agir de fa\u00e7on appropri\u00e9e. Tous les enfants, y compris les b\u00e9b\u00e9s, ressentent la douleur, et la fa\u00e7on dont ils expriment cette douleur leur est tr\u00e8s personnelle. En tant que parent ou entra\u00eeneur, vous pouvez prendre certaines mesures qui vous permettront de savoir quand un enfant a mal, en plus de lui apprendre ce qu\u2019est cette douleur.<\/p>\n<h3>1. Que dit l\u2019enfant?<\/h3>\n<p>La douleur est tr\u00e8s subjective, et chaque enfant l\u2019exprime \u00e0 sa fa\u00e7on. Demander \u00e0 un enfant ce qu\u2019il ressent, quelle que soit l\u2019origine de la douleur, l\u2019aidera beaucoup \u00e0 apprendre et \u00e0 comprendre.<\/p>\n<h3>2. Que voyez-vous?<\/h3>\n<p>Avez-vous \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de la cause de la douleur? Cela pourrait \u00eatre un bon point de d\u00e9part, mais cela ne dit pas tout. Un enfant exprime souvent sa douleur par un changement de comportement, tel que des pleurs persistants ou la protection de parties de son corps. Les adultes connaissant bien l\u2019enfant peuvent interpr\u00e9ter ces signes de fa\u00e7on fiable.<\/p>\n<h3>3. Que dit le corps de l\u2019enfant?<\/h3>\n<p>La fa\u00e7on dont le corps r\u00e9agit \u00e0 la douleur est une pi\u00e8ce importante du casse-t\u00eate. Des r\u00e9actions physiologiques telles que l\u2019accroissement du rythme cardiaque ou la transpiration peuvent \u00eatre des indices de douleur chez l\u2019enfant.<\/p>\n<h3>4. Que ressent l\u2019enfant?<\/h3>\n<p>En aidant un enfant \u00e0 mettre des mots sur sa douleur, vous lui permettrez de mieux transmettre ce qu\u2019il ressent. Il est important de lui poser des questions neutres (\u00ab \u00c0 quoi ressemble ta douleur? \u00bb, \u00ab O\u00f9 as-tu mal? \u00bb) et d\u2019encourager une r\u00e9ponse sinc\u00e8re afin de mieux mesurer l\u2019importance de la douleur.<\/p>\n<h3>5. Quel \u00ab visage \u00bb repr\u00e9sente le mieux la douleur?<\/h3>\n<p>Certains outils d\u2019\u00e9valuation peuvent contribuer \u00e0 la compr\u00e9hension de la douleur que ressent un enfant et \u00e9galement donner au personnel soignant de pr\u00e9cieux indices bas\u00e9s sur une mesure valide. L\u2019\u00e9chelle des visages pour \u00e9valuer la douleur pr\u00e9sente diff\u00e9rentes expressions faciales et incite l\u2019enfant \u00e0 choisir l\u2019image qui correspond le mieux \u00e0 sa douleur. Des <a href=\"https:\/\/www.iasp-pain.org\/DownloadFPSR?navItemNumber=1119\">images et instructions<\/a> relatives \u00e0 cet outil existent en diff\u00e9rentes langues.<\/p>\n<p>Une fois la douleur de l\u2019enfant \u00e9valu\u00e9e et trait\u00e9e ad\u00e9quatement, celui-ci redeviendra aussi actif et aventureux<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les enfants physiquement actifs b\u00e9n\u00e9ficient de tous les avantages inh\u00e9rents \u00e0 ce style de vie d\u00e8s leur enfance et pour toute leur vie. Cependant, un enfant actif qui s\u2019essaie \u00e0 tout, de l\u2019escalade au patin \u00e0 roues align\u00e9es, court in\u00e9vitablement quelques risques. Cette qu\u00eate de la confiance en soi n\u00e9cessaire pour go\u00fbter \u00e0 l\u2019aventure et &hellip; <a href=\"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/evaluer-douleur-enfant\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":56,"featured_media":96781,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[545],"tags":[1897,1898,1376],"audience":[2052],"topics":[2060],"age_of_child":[2066],"sports":[2105],"region":[2111],"season":[2117],"gender":[],"skill":[2085],"class_list":["post-29045","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ressources","tag-aventureux","tag-douleur","tag-risque","audience-parents-fr","topics-conseils","age_of_child-all-ages-fr","sports-none-fr","region-none-fr","season-none-fr","skill-none-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29045"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52698,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29045\/revisions\/52698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29045"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=29045"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=29045"},{"taxonomy":"age_of_child","embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/age_of_child?post=29045"},{"taxonomy":"sports","embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sports?post=29045"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=29045"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/season?post=29045"},{"taxonomy":"gender","embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gender?post=29045"},{"taxonomy":"skill","embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/skill?post=29045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}