{"id":4585,"date":"2012-06-01T19:21:45","date_gmt":"2012-06-02T02:21:45","guid":{"rendered":"https:\/\/activeforlife.com\/?p=4585"},"modified":"2020-01-07T18:12:40","modified_gmt":"2020-01-08T02:12:40","slug":"le-probleme-des-terrains-de-jeux-securitaires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/le-probleme-des-terrains-de-jeux-securitaires\/","title":{"rendered":"Le probl\u00e8me des terrains de jeux s\u00e9curitaires"},"content":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0La meilleure chose qu&#8217;un parent puisse offrir \u00e0 un enfant c&#8217;est la possibilit\u00e9 d&#8217;un bras cass\u00e9&#8230;\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Je ne me souviens pas o\u00f9 j&#8217;ai entendu cela. Ou qui l&#8217;a dit. Bien qu&#8217;au d\u00e9part j&#8217;ai trouv\u00e9 \u00e7a cruel, j&#8217;ai appris \u00e0 adorer cette citation parce que cela suppose que la plupart des bras cass\u00e9s des enfants surviennent apr\u00e8s une chute d&#8217;un arbre ou lorsqu&#8217;ils d\u00e9valent une colline dans un wagon branlant.<\/p>\n<p>Je me souviens avoir fait toutes ces choses lorsque j&#8217;\u00e9tais enfant. J&#8217;ai d\u00fb me faire mal \u00e0 un moment donn\u00e9, mais rien de bien s\u00e9rieux. Comme la plupart des enfants, je ne me suis jamais rien cass\u00e9.<\/p>\n<p>Lorsque j&#8217;emm\u00e8ne mes enfants au parc, j&#8217;essaye de leur tourner le dos. Si je les regarde grimper, se balancer et toujours \u00eatre en mouvement, je tressaille \u00e0 chaque fois qu&#8217;ils tr\u00e9buchent, je me recroqueville \u00e0 chaque fois qu&#8217;ils tombent. Parce que je ne veux pas qu&#8217;ils se fassent mal.<\/p>\n<p>Mais je ne veux pas non plus limiter leur exploration. Et si je passe mon temps \u00e0 leur demander de ralentir et de faire attention, j&#8217;interf\u00e8re avec leur tendance naturelle \u00e0 prendre des risques. Pour se mettre au d\u00e9fi. Pour voir de quoi ils sont capables.<\/p>\n<p>Le probl\u00e8me avec les terrains de jeux modernes c&#8217;est qu&#8217;ils sont trop s\u00e9curitaires. Les enfants ma\u00eetrisent le mat\u00e9riel trop rapidement et se lassent.<\/p>\n<p>Ce qui peut \u00eatre une des raisons pour lesquelles le terrain de jeu de votre voisinage ne s&#8217;use jamais sauf s&#8217;il est dans la cour de r\u00e9cr\u00e9ation de l&#8217;\u00e9cole. Et pourquoi les enfants grimpent-ils toujours en sens inverse sur les glissoires? Ils essayent de trouver des d\u00e9fis.<\/p>\n<div class='content-column two_third'><p>Le journaliste scientifique John Tierney du <em>New York Times<\/em> a \u00e9crit sur le sujet <a href=\"http:\/\/www.nytimes.com\/2011\/07\/19\/science\/19tierney.html\" target=\"_blank\">des terrains de jeux s\u00e9curitaires<\/a>\u00a0l&#8217;\u00e9t\u00e9 dernier et a r\u00e9sum\u00e9 une partie de l&#8217;\u00e9tude.<\/p>\n<p>Les blessures des terrains de jeux, \u00e9crit-il, sont occasionn\u00e9es par des enfants qui essayent, mais ne ma\u00eetrisent pas les aptitudes comme le grimper. \u00ab\u00a0Mais ces derni\u00e8res causent rarement des dommages permanents, qu&#8217;ils soient physiques ou \u00e9motionnels\u00a0\u00bb en fait, en s&#8217;exposant \u00e0 plus de dangers sur le terrain de jeux, les enfants s&#8217;adaptent \u00e0 ces dangers. En s&#8217;endurcissant en quelque sorte.<\/p>\n<p>Aucun parent ne veut que son enfant souffre. Il est normal de s&#8217;inqui\u00e9ter pour la s\u00e9curit\u00e9 de nos enfants. Nous n&#8217;avons absolument pas besoin de nous inqui\u00e9ter autant parce que les blessures catastrophiques sont extr\u00eamement rares. Au Canada, un enfant par an meurt d&#8217;un accident sur un terrain de jeu. Souvent, le pire qui puisse arriver est un bras cass\u00e9. Une blessure qui gu\u00e9rit rapidement lorsqu&#8217;on est enfant.<\/p>\n<p>Devenir un \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/www.parents.com\/parenting\/better-parenting\/what-is-helicopter-parenting\/\">parent poule<\/a>\u00a0\u00bb\u00a0qui essaye de pr\u00e9venir toute \u00e9gratignure, bosse ou bleu, est bien plus dommageable qu&#8217;un os cass\u00e9. Parce que nous savons que rester autour d&#8217;un enfant le rend moins enclin \u00e0 \u00eatre actif, moins enclin \u00e0 explorer et s&#8217;aventurer. <\/p>\n<p>Des chercheurs en Norv\u00e8ge ont d\u00e9termin\u00e9 que l&#8217;angoisse d&#8217;un parent qui craint que son enfant se blesse fait plus de mal que la blessure potentielle parce que les enfants finissent par avoir peur eux-m\u00eames. Ce qui peut mener, disent-ils \u00e0 un \u00ab\u00a0niveau plus \u00e9lev\u00e9 de psychopathologie\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Si j&#8217;ai le choix entre un gamin dans un pl\u00e2tre pendant quelques semaines ou un enfant peureux confront\u00e9 une vie enti\u00e8re \u00e0 des probl\u00e8mes de sant\u00e9, la d\u00e9cision est simple pour moi. Je prends le risque d&#8217;un bras cass\u00e9 n&#8217;importe quand.<\/p><\/div>\n<div class='content-column one_third last_column'><p><strong>Les chiffres des blessures des terrains de jeux<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Nombre d&#8217;enfants (0-14) au Canada\u00a0: 5.6 millions (recensement\u00a02006)<\/li>\n<li>Nombre d&#8217;enfants canadiens trait\u00e9s dans les urgences \u00e0 l&#8217;h\u00f4pital pour des blessures survenues sur les terrains de jeux (annuellement)\u00a0: 28.000 (0.28 million, estimation Sant\u00e9 Canada)<\/li>\n<li>Nombre de d\u00e9c\u00e8s d&#8217;enfants canadiens li\u00e9s \u00e0 un module de terrain de jeux entre 1982 et 1999\u00a0: 18, \u00e0 peu pr\u00e8s un par an (Sant\u00e9 Canada)<\/li>\n<li>Nombre d&#8217;enfants canadiens pr\u00e9sentant une surcharge pond\u00e9rale, un facteur de risque de diab\u00e8te type 2\u00a0: 1.4 million (OCDE)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Sujets apparent\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/news.nationalpost.com\/2012\/05\/04\/analysis-playgrounds-without-swings-just-arent-playgrounds\/\" target=\"_blank\">Les terrains de jeux sans balan\u00e7oires ne sont pas des terrains de jeux<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/news.nationalpost.com\/2012\/05\/04\/return-of-risk-the-growing-movement-to-let-kids-play-like-kids\/\" target=\"_blank\">Retour du risque\u00a0: Le mouvement grandissant pour laisser les enfants jouer comme des enfants<\/a><\/p><\/div><div class='clear_column'><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0La meilleure chose qu&#8217;un parent puisse offrir \u00e0 un enfant c&#8217;est la possibilit\u00e9 d&#8217;un bras cass\u00e9&#8230;\u00a0\u00bb Je ne me souviens pas o\u00f9 j&#8217;ai entendu cela. Ou qui l&#8217;a dit. Bien qu&#8217;au d\u00e9part j&#8217;ai trouv\u00e9 \u00e7a cruel, j&#8217;ai appris \u00e0 adorer cette citation parce que cela suppose que la plupart des bras cass\u00e9s des enfants surviennent &hellip; <a href=\"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/le-probleme-des-terrains-de-jeux-securitaires\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":93292,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[542],"tags":[],"audience":[2052],"topics":[2062],"age_of_child":[2068,2069,2067,2065,2064],"sports":[2105],"region":[2110],"season":[2117],"gender":[],"skill":[2085],"class_list":["post-4585","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles","audience-parents-fr","topics-mode-de-vie","age_of_child-10-12-fr","age_of_child-13-15-fr","age_of_child-2-3-fr","age_of_child-4-6-fr","age_of_child-7-9-fr","sports-none-fr","region-canada-fr","season-none-fr","skill-none-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4585"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48788,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4585\/revisions\/48788"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4585"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=4585"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=4585"},{"taxonomy":"age_of_child","embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/age_of_child?post=4585"},{"taxonomy":"sports","embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sports?post=4585"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=4585"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/season?post=4585"},{"taxonomy":"gender","embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gender?post=4585"},{"taxonomy":"skill","embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/skill?post=4585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}