{"id":62934,"date":"2021-06-06T19:09:48","date_gmt":"2021-06-07T02:09:48","guid":{"rendered":"https:\/\/activeforlife.com\/?p=62934"},"modified":"2026-09-17T20:28:36","modified_gmt":"2026-09-18T03:28:36","slug":"le-sport-change-la-donne-la-joueuse-de-soccer-karina-leblanc-nous-parle-daffirmation-de-soi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/le-sport-change-la-donne-la-joueuse-de-soccer-karina-leblanc-nous-parle-daffirmation-de-soi\/","title":{"rendered":"\u00ab Le sport change la donne \u00bb : la joueuse de soccer Karina LeBlanc nous parle d\u2019affirmation de soi"},"content":{"rendered":"\n

Comment une fille timide et r\u00e9serv\u00e9e devient-elle une athl\u00e8te \u00e9toile et l\u2019une des voix les plus influentes du sport f\u00e9minin?<\/p>\n\n\n\n

Karina LeBlanc, l\u2019actuelle responsable en chef du soccer f\u00e9minin \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration de football d\u2019Am\u00e9rique du Nord, d\u2019Am\u00e9rique centrale et des Cara\u00efbes (CONCACAF), p\u00e9tille de confiance, d\u2019\u00e9nergie et d\u2019enthousiasme. Son soutien passionn\u00e9 \u00e0 la cause des filles dans le sport inspire le changement partout dans le monde.<\/p>\n\n\n\n

Mais elle n\u2019a pas toujours \u00e9t\u00e9 ainsi. <\/p><\/div>

Karina LeBlanc<\/h3>\n\n\n\n

Karina LeBlanc a particip\u00e9 deux fois aux Jeux olympiques. Elle remporte le bronze en 2012, la toute premi\u00e8re m\u00e9daille olympique du Canada au soccer.<\/p><\/div>

<\/div><\/p>\n\n\n\n

\u00ab J\u2019\u00e9tais la fille la plus timide du monde, insiste-t-elle. Personne ne me croit, mais demandez-le \u00e0 ma m\u00e8re. C\u2019est vrai. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Son explication est simple :<\/p>\n\n\n\n

\n

\u00ab\u00a0Le sport change la donne. Il a fait de moi qui je suis aujourd\u2019hui. C\u2019est la raison pour laquelle je suis si passionn\u00e9e par ce que je fais. D\u00e8s que j\u2019ai pu prendre confiance en faisant du sport, je me suis mise \u00e0 r\u00e9p\u00e9ter sans arr\u00eat que j\u2019irais un jour aux Olympiques. Je n\u2019en d\u00e9mordais pas. Je ne savais pas dans quel sport, juste que je serais une athl\u00e8te olympique!\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Karina a grandi dans les Cara\u00efbes, o\u00f9 les filles n\u2019avaient acc\u00e8s qu\u2019au ballet et \u00e0 la natation. Lorsqu\u2019elle d\u00e9m\u00e9nage au Canada, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de huit ans, elle adopte d\u2019abord l\u2019athl\u00e9tisme, puis le basketball.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab J\u2019ai ador\u00e9<\/em> le basketball. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, la WNBA n\u2019existait m\u00eame pas. Je disais \u00e0 tout le monde : un jour, je vais jouer dans la NBA. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 onze ans, elle suit ses amies au soccer. \u00ab Le soccer a chang\u00e9 ma vie. Ce que certaines personnes ne comprennent pas, c\u2019est l\u2019importance du volet social du sport pour les filles; c\u2019est lui qui les am\u00e8ne \u00e0 essayer et \u00e0 pers\u00e9v\u00e9rer. J\u2019ai essay\u00e9 le soccer uniquement parce que je voulais \u00eatre avec mes amies. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

B\u00e2tir sa confiance en tissant des liens<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Selon Karina, le sport lui a donn\u00e9 un moyen de se rapprocher des autres. Elle se souvient qu\u2019\u00e0 son arriv\u00e9e au Canada, elle se sentait diff\u00e9rente en raison de son accent. \u00ab J\u2019\u00e9tais aussi la seule enfant noire de mon \u00e9cole. Je n\u2019avais rien en commun avec les autres \u00e9l\u00e8ves. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Faire partie d\u2019une \u00e9quipe \u2013 et partager avec des co\u00e9quipi\u00e8res les m\u00eames objectifs, succ\u00e8s et \u00e9checs \u2013 lui permet de tisser des liens avec les jeunes de son \u00e9cole.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Une chose aussi simple qu\u2019un high-five<\/em> peut changer le monde d\u2019un enfant. Une fois le lien \u00e9tabli, la confiance se d\u00e9veloppe. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Gr\u00e2ce \u00e0 ses succ\u00e8s sportifs, Karina trouve sa voix<\/em> vers 12 ou 13 ans, l\u2019\u00e2ge o\u00f9 la majorit\u00e9 des filles abandonnent le sport. \u00ab Et je ne pense pas avoir \u00e9t\u00e9 silencieuse une seule seconde depuis \u00bb, dit-elle en riant.<\/p>\n\n\n\n

B\u00e2tir sa confiance au travers des \u00e9checs<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u00c0 14 ans, Karina se rend avec ses meilleures amies au camp de s\u00e9lection de l\u2019\u00e9quipe de la Colombie-Britannique. Elle se souvient encore du trajet en voiture. Toutes ont fait l\u2019\u00e9quipe, sauf elle.<\/p>\n\n\n\n

Sur le chemin du retour, sa m\u00e8re la r\u00e9conforte tandis que son p\u00e8re, furieux, marmonne en conduisant. Lorsqu\u2019elle lui demande pourquoi il ne se sent pas triste pour elle, il lui r\u00e9pond : \u00ab Que vas-tu faire maintenant? Vas-tu laisser quelqu\u2019un d\u2019autre d\u00e9cider de ton avenir? \u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 partir de ce moment, Karina s\u2019entra\u00eene 15 minutes de plus chaque jour, avant ou apr\u00e8s l\u2019entra\u00eenement d\u2019\u00e9quipe.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Avoir rat\u00e9 la s\u00e9lection est la meilleure chose qui me soit arriv\u00e9e, affirme-t-elle. J\u2019ai appris \u00e0 retrouver ma confiance en travaillant. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Lors des essais suivants, plut\u00f4t que de retourner vers le m\u00eame entra\u00eeneur, Karina tente sa chance avec le groupe d\u2019\u00e2ge sup\u00e9rieur au sien. Et r\u00e9ussit. En moins d\u2019un an, elle se joint \u00e0 l\u2019\u00e9quipe nationale senior, devenant la plus jeune femme membre d\u2019\u00c9quipe Canada.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Mes co\u00e9quipi\u00e8res parlaient d\u2019hypoth\u00e8ques, se souvient-elle, alors que je me demandais qui choisir pour m\u2019accompagner au bal. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Malgr\u00e9 leurs pr\u00e9occupations diff\u00e9rentes, Karina et ses camarades partagent la passion du sport et aiment repr\u00e9senter le Canada. Ce fut pour Karina la premi\u00e8re saison d\u2019une carri\u00e8re de pr\u00e8s de 18 ans au sein de l\u2019\u00e9quipe nationale.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Conna\u00eetre sa raison d\u2019\u00eatre<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Karina participe \u00e0 ses premiers Jeux olympiques en 2008. Ses co\u00e9quipi\u00e8res et elle se rendent \u00e0 Beijing avec l\u2019intention de ramener une m\u00e9daille.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Et… \u00e7a n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 le cas, se souvient-elle. \u00c0 ces Jeux, je me suis prise en photo avec plein de monde. LeBron James. J\u2019ai d\u00een\u00e9 avec Serena Williams. Usain Bolt. Kobe Bryant. Tous les grands noms. Je ne sais plus o\u00f9 sont ces photos, mais je peux vous dire avec pr\u00e9cision o\u00f9 se trouve ma m\u00e9daille de 2012. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Karina sait exactement pourquoi l\u2019exp\u00e9rience de 2012 a \u00e9t\u00e9 plus fructueuse que celle de 2008.\u00a0Tout a commenc\u00e9 lorsque\u00a0John Herdman\u00a0est devenu l\u2019entra\u00eeneur de l\u2019\u00e9quipe canadienne et a demand\u00e9 aux joueuses\u00a0: \u00ab\u00a0Qui \u00eates-vous et pourquoi \u00eates-vous ici?\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

L\u2019\u00e9quipe a donc d\u00fb trouver sa raison d\u2019\u00eatre, son pourquoi<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Notre pourquoi<\/em>, explique Karina, c\u2019\u00e9tait d\u2019inspirer la prochaine g\u00e9n\u00e9ration. Nous avons cr\u00e9\u00e9 une culture et un environnement o\u00f9 chacune de nos actions \u00e9tait li\u00e9e \u00e0 ce pourquoi<\/em>. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Aux Jeux olympiques, l\u2019\u00e9quipe canadienne perd contre les \u00c9tats-Unis. Le match brise le moral des joueuses, qui ont l\u2019impression d\u2019avoir laiss\u00e9 tomber leur famille et leur pays. C\u2019est alors que l\u2019entra\u00eeneur leur pr\u00e9sente une vid\u00e9o. \u00ab C\u2019\u00e9tait un message du premier ministre, il nous disait : H\u00e9, nous avons vu votre match.<\/em> Nous voulons que vous remportiez le bronze. <\/em>Nous avons r\u00e9alis\u00e9 que les gens nous regardaient. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

La vid\u00e9o montrait des bars remplis de partisans. Des filles et des gar\u00e7ons criaient : \u00ab Rapportez-nous une m\u00e9daille! \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Cette vid\u00e9o galvanise tellement l\u2019\u00e9quipe qu\u2019elle bat la France, sans doute la meilleure \u00e9quipe, et devient la premi\u00e8re \u00e9quipe canadienne a mont\u00e9 sur un podium olympique au soccer.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Notre motivation est venue de notre pourquoi <\/em>: c\u2019\u00e9tait le fait de voir ces jeunes femmes nous regarder et nous encourager. Nous avons remport\u00e9 la m\u00e9daille pour inspirer la prochaine g\u00e9n\u00e9ration, leur montrer ce que les Canadiennes pouvaient faire. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Voir, c\u2019est croire<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

John Herdman convoque Karina apr\u00e8s les Jeux de 2012.<\/p>\n\n\n\n

Elle s\u2019attend alors \u00e0 une critique. Elle avait tort. Aujourd\u2019hui, pr\u00e8s de dix ans plus tard, les mots de son entra\u00eeneur r\u00e9sonnent toujours en elle : \u00ab Si tu penses que ta raison d\u2019\u00eatre, c\u2019est de donner des coups de pied sur un ballon pour le Canada, alors j\u2019ai failli \u00e0 ma mission. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00ab \u00c7a m\u2019a secou\u00e9e, se rappelle-t-elle. J\u2019ai pens\u00e9 : de quoi tu parles? <\/em>Je jouais pour le pays depuis 14 ans \u00e0 l\u2019\u00e9poque. J\u2019\u00e9tais absolument convaincue que c\u2019\u00e9tait ma raison d\u2019\u00eatre. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

La question de John Herdman lance Karina dans une qu\u00eate pour trouver sa nouvelle raison d\u2019\u00eatre.<\/p>\n\n\n\n

Ce cheminement la m\u00e8ne finalement \u00e0 la CONCACAF et \u00e0 son poste actuel. Elle est reconnaissante envers les dirigeants de l\u2019organisation, qui ont su voir en elle ce qui lui \u00e9chappait. Ils lui ont donn\u00e9 les moyens de croire \u00e0 l\u2019impact positif que pouvaient avoir sa voix, son exp\u00e9rience et son leadership dans le soccer f\u00e9minin.<\/p>\n\n\n\n

Gr\u00e2ce \u00e0 leur conviction et \u00e0 leurs conseils, Karina travaille maintenant \u00e0 assurer aux filles d\u2019Am\u00e9rique du Nord, d\u2019Am\u00e9rique centrale et des Cara\u00efbes un acc\u00e8s au sport qui leur permettra elles aussi de b\u00e2tir leur confiance et de s\u2019affirmer.<\/p>\n\n\n\n

De quoi ces filles ont-elles surtout besoin? De mod\u00e8les pour leur montrer ce qui est possible. \u00ab Si elles le voient, elles peuvent y croire. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

La CONCACAF favorise l\u2019organisation de matchs significatifs pour les filles et les femmes. L\u2019organisme propose aussi de la formation pour accro\u00eetre le nombre d\u2019entra\u00eeneures et une structure permettant d\u2019organiser plus de matchs de soccer f\u00e9minin de haut niveau dans des pays o\u00f9 les jeunes filles n\u2019ont jamais l\u2019occasion d\u2019en voir.<\/p>\n\n\n\n

Parfois, m\u00eame les plus petits d\u00e9tails peuvent tout changer. Apr\u00e8s l\u2019un des ateliers offerts par la CONCACAF, chaque fille est repartie chez elle avec un ballon. \u00ab Dor\u00e9navant, elles n\u2019auront plus \u00e0 se disputer avec leurs fr\u00e8res pour jouer. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00ab C\u2019est plus que du sport, souligne Karina. Quand les filles peuvent jouer, quand elles se sentent capables de le faire, qu\u2019elles s\u2019amusent et qu\u2019elles tissent de vrais liens, elles r\u00e9alisent que leur voix compte. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Tout \u00e7a gr\u00e2ce \u00e0 un ballon, ajoute-t-elle en souriant. On ne parle plus seulement de soccer. On parle de progr\u00e8s social. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Trois conseils d\u2019une m\u00e9daill\u00e9e olympique aux parents de sportifs<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

1.<\/strong>  Mettez l\u2019accent sur le plaisir, car il permet de cr\u00e9er des souvenirs et des amiti\u00e9s durables.<\/strong>      <\/h2>\n\n\n\n

Les enfants font du sport pour \u00eatre avec leurs amis.<\/p>\n\n\n\n

Sans l\u2019int\u00e9r\u00eat manifest\u00e9 par les amies de Karina pour le soccer, elle n\u2019aurait peut-\u00eatre jamais essay\u00e9 ce sport.<\/p>\n\n\n\n

Elle soutient que les filles en particulier \u2013 jusqu\u2019\u00e0 soixante-dix pour cent d\u05aa\u2019entre elles \u2013 font du sport simplement pour son volet social, et qu\u2019elles sont trop nombreuses \u00e0 abandonner le sport organis\u00e9 \u00e0 l\u2019adolescence.<\/p>\n\n\n\n

En gardant le sport amusant et en mettant l\u2019accent sur sa composante sociale, nous pouvons encourager plus de filles \u00e0 pers\u00e9v\u00e9rer dans le sport et ainsi leur fournir un milieu s\u00fbr o\u00f9 b\u00e2tir leur confiance et trouver un r\u00e9seau de soutien durant ces ann\u00e9es de transition cruciales.<\/p>\n\n\n\n

2.<\/strong>  Rappelez aux jeunes les nombreuses habilet\u00e9s qu\u2019ils acqui\u00e8rent dans le sport.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

John Herdman a chang\u00e9 la vie de Karina en l\u2019aiguillant dans sa seconde carri\u00e8re. \u00ab Les gens qui nous ouvrent des portes parce qu\u2019ils reconnaissent les comp\u00e9tences que nous acqu\u00e9rons en tant qu\u2019athl\u00e8tes de haut niveau jouent le r\u00f4le le plus d\u00e9cisif. \u00bb Le sport enseigne le leadership, le travail d\u2019\u00e9quipe, l\u2019\u00e9tablissement d\u2019objectifs, l\u2019\u00e9thique de travail, la discipline, la confiance en soi et la r\u00e9silience.<\/p>\n\n\n\n

Les parents et les entra\u00eeneurs peuvent aider leurs jeunes athl\u00e8tes \u00e0 prendre conscience de ces forces et \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la fa\u00e7on de les mettre en pratique en dehors du sport.<\/p>\n\n\n\n

Karina consid\u00e8re John Herdman comme un entra\u00eeneur et un leader exceptionnel. Il comprend que la v\u00e9ritable valeur du sport a peu \u00e0 voir avec les victoires et les d\u00e9faites. \u00ab Quelqu\u2019un lui a d\u00e9j\u00e0 demand\u00e9 : Quel est votre h\u00e9ritage? <\/em>Sa r\u00e9ponse : Que ces dix-huit femmes continuent de faire des choses incroyables apr\u00e8s leur carri\u00e8re sportive.<\/em> \u00bb<\/p>\n\n\n\n

3. Assurez-vous que vos jeunes athl\u00e8tes se sentent vus et entendus chaque jour, pour les aider \u00e0 b\u00e2tir leur confiance et \u00e0 s\u2019affirmer.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Karina et son mari ayant tous deux repr\u00e9sent\u00e9 le Canada au soccer, tout le monde s\u2019attend \u00e0 voir leur fille devenir une joueuse de g\u00e9nie. Mais Karina souhaite simplement la voir faire ce qui la rend heureuse. \u00ab Nous avons des ballons partout, dit-elle en souriant, et notre fille adore<\/em> \u00e7a. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Karina ne tient pas \u00e0 tout prix \u00e0 ce que sa fille devienne une \u00e9toile du soccer. \u00ab Si elle ne veut plus jouer au soccer, \u00e7a va. Nous voulons juste qu\u2019elle se sente vue et entendue chaque jour de sa vie. Si le sport l\u2019aide \u00e0 faire \u00e7a, parfait. Si c\u2019est du piano, c\u2019est parfait aussi. Si c\u2019est l\u2019art, c\u2019est encore parfait. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Karina pr\u00e9tend que l\u2019exp\u00e9rience la plus marquante de sa vie a \u00e9t\u00e9 d\u2019avoir la libert\u00e9 et la possibilit\u00e9 de s\u2019affirmer. Elle veut la m\u00eame chose pour sa fille. \u00ab Notre travail consiste \u00e0 assurer sa s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 lui faire comprendre le potentiel qu\u2019elle porte en elle. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Lire plus sur les olympiens canadiens :<\/h2>\n\n\n\n

La sororit\u00e9 des lutteuses : La m\u00e9daill\u00e9e d\u2019or olympique Carol Huynh discute d\u2019inclusion et de camaraderie<\/a><\/p>\n\n\n\n

L\u2019\u00e9chec, source de la r\u00e9silience : conseils du triple olympien Neville Wright<\/a><\/p>\n\n\n\n

Vertus th\u00e9rapeutiques de la d\u00e9couverte de soi : une olympienne conseille les parents<\/a><\/p>\n\n\n\n

Le\u00e7ons de vie en mati\u00e8re de leadership : Adam Kreek, m\u00e9daill\u00e9 d\u2019or olympique, explique comment le sport chez les jeunes aide \u00e0 former des adultes accomplis<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Karina LeBlanc, championne olympique de soccer, a inspir\u00e9 un changement international gr\u00e2ce \u00e0 ses efforts passionn\u00e9s pour promouvoir la participation des filles au sport. <\/p>\n","protected":false},"author":132,"featured_media":63174,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[547],"tags":[968,582,74],"audience":[2053,2052],"topics":[2059],"age_of_child":[2066],"sports":[2096],"region":[2110],"season":[2117],"gender":[16214],"skill":[2085],"class_list":["post-62934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-enfants","tag-filles-sportives","tag-olympiques","tag-soccer","audience-coaches-fr","audience-parents-fr","topics-sports-et-recreations","age_of_child-all-ages-fr","sports-soccer-fr","region-canada-fr","season-none-fr","gender-female-fr","skill-none-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/132"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62934"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101273,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62934\/revisions\/101273"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62934"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=62934"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=62934"},{"taxonomy":"age_of_child","embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/age_of_child?post=62934"},{"taxonomy":"sports","embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sports?post=62934"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=62934"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/season?post=62934"},{"taxonomy":"gender","embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gender?post=62934"},{"taxonomy":"skill","embeddable":true,"href":"https:\/\/activeforlife.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/skill?post=62934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}