Nous nous engageons à protéger vos renseignements personnels et à sécuriser l’information que vous nous faites parvenir. Actif pour la vie ne divulguera aucune information personnelle à un tiers, à moins que la loi ne l’exige, et ne pourra utiliser ou communiquer les renseignements personnels recueillis sans votre consentement. Les autres conditions de la politique de confidentialité du mouvement Actif pour la vie sont les suivantes :

Collecte des renseignements

Lorsque vous participez à des activités sur notre site Web, Actif pour la vie peut vous demander de nous fournir certains renseignements.

En acceptant de saisir et de soumettre l’information demandée, vous consentez à ce que le mouvement Actif pour la vie collecte, utilise et divulgue vos renseignements personnels aux seules fins d’accéder aux services demandés contenus dans la présente.

Comment utilisons-nous vos renseignements

Tout renseignement recueilli par Actif pour la vie ne sera utilisé que pour communiquer avec vous sous forme de bulletins d’informations et d’avis, si vous nous avez au préalable donné votre accord. Actif pour la vie n’utilise les renseignements et/ou les adresses courriel qu’à des fins internes et ne divulgue aucune information personnelle à un tiers.

Site Web Actif pour la vie

L’objet de cette demande d’informations est optionnel et seulement requis pour certaines activités.  Il se peut que nous vous demandions des renseignements supplémentaires lorsque vous choisissez de vous engager dans d’autres activités sur notre site Web qui peuvent inclure : Nom, adresse postale, numéro de téléphone, numéro de télécopieur, adresse courriel, et d’autres renseignements démographiques qui nous permettront de mieux comprendre nos utilisateurs et améliorer nos services.

Sécurité de vos renseignements personnels

Actif pour la vie prend très au sérieux la protection de vos renseignements personnels.  Tout renseignement personnel serra invulnérable aux pirates informatiques ; les données internes sont diffusées par transmissions sécurisées et conservées dans notre base de données sécurisée.

Actif pour la vie peut faire appel à des personnes de l’extérieur pour effectuer certaines tâches en notre nom (tel que le développement du site Web et le graphisme).  Nous ne fournirons à ces prestataires que les renseignements dont ils ont besoin pour réaliser les services requis.  Ils ne sont pas autorisés à utiliser des informations personnelles à d’autres fins et ont l’obligation de garder vos renseignements personnels confidentiels.

Vie privée et préoccupations & modification ou correction de l’information

Vous pouvez à tout moment réviser, modifier ou retirer n’importe quel renseignement, incluant les autorisations d’utilisation de votre information personnelle, en contactant Actif pour la vie:

Actif pour la vie
1 Willow Close
Cochrane, AB
T4C 0W1

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant notre politique de confidentialité ou si vous désirez retirer votre consentement, contactez-nous par courriel à [email protected]

[gravityforms id=12 title="false" description="false" ajax="true"]
<div class='gf_browser_unknown gform_wrapper gform_legacy_markup_wrapper' id='gform_wrapper_12' ><div id='gf_12' class='gform_anchor' tabindex='-1'></div><form method='post' enctype='multipart/form-data' target='gform_ajax_frame_12' id='gform_12' action='/fr/politique-de-confidentialite/#gf_12' > <div class='gform_body gform-body'><ul id='gform_fields_12' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below'><li id="field_12_6" class="gfield field_sublabel_below field_description_below hidden_label gfield_visibility_visible" ><label class='gfield_label' for='input_12_6' >Nom</label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_6' id='input_12_6' type='text' value='' class='large' placeholder='Votre nom' aria-invalid="false" /> </div></li><li id="field_12_7" class="gfield email gfield_contains_required field_sublabel_below field_description_below hidden_label gfield_visibility_visible" ><label class='gfield_label' for='input_12_7' >Courriel<span class="gfield_required"><span class="gfield_required gfield_required_asterisk">*</span></span></label><div class='ginput_container ginput_container_email'> <input name='input_7' id='input_12_7' type='text' value='' class='large' placeholder='Votre adresse courriel' aria-required="true" aria-invalid="false" /> </div></li><li id="field_12_9" class="gfield hidden scroll-subscriber field_sublabel_below field_description_below gfield_visibility_visible" ><label class='gfield_label' for='input_12_9' >Scroll Subscriber</label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_9' id='input_12_9' type='text' value='' class='medium' aria-invalid="false" /> </div></li><li id="field_12_8" class="gfield field_sublabel_below field_description_below hidden_label gfield_visibility_visible" ><label class='gfield_label gfield_label_before_complex' >Je suis un éducateur, un entraîneur ou un animateur en loisirs</label><div class='ginput_container ginput_container_checkbox'><ul class='gfield_checkbox' id='input_12_8'><li class='gchoice gchoice_12_8_1'> <input class='gfield-choice-input' name='input_8.1' type='checkbox' value='Oui, veuillez aussi m’envoyer l’infolettre semestrielle d’Actif pour la vie pour les professionnels.' id='choice_12_8_1' /> <label for='choice_12_8_1' id='label_12_8_1'>Oui, veuillez aussi m’envoyer l’infolettre semestrielle d’Actif pour la vie pour les professionnels.</label> </li></ul></div></li></ul></div> <div class='gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_12' class='gform_button button' value='Abonnez-vous à notre bulletin' onclick='if(window["gf_submitting_12"]){return false;} window["gf_submitting_12"]=true; ' onkeypress='if( event.keyCode == 13 ){ if(window["gf_submitting_12"]){return false;} window["gf_submitting_12"]=true; jQuery("#gform_12").trigger("submit",[true]); }' /> <input type='hidden' name='gform_ajax' value='form_id=12&amp;title=&amp;description=&amp;tabindex=0' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_12' value='1' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='12' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_12' value='WyJbXSIsImU4MmE1N2RiNzRiMTQ1ZjVhOGQ3OWQwZmVkOTFkNjRiIl0=' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_12' id='gform_target_page_number_12' value='0' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_12' id='gform_source_page_number_12' value='1' /> <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' /> </div> </form> </div> <iframe style='display:none;width:0px;height:0px;' src='about:blank' name='gform_ajax_frame_12' id='gform_ajax_frame_12' title='Cette iframe contient la logique nécessaire pour manipuler Gravity Forms avec Ajax.'></iframe> <script type='text/javascript'>gform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 12, 'https://activeforlife.com/content/plugins/gravityforms/images/spinner.svg' );jQuery('#gform_ajax_frame_12').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_12');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_12').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_12').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_12').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_12').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { /* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome */ jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gform_wrapper_12').offset().top - mt); }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_12').val();gformInitSpinner( 12, 'https://activeforlife.com/content/plugins/gravityforms/images/spinner.svg' );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [12, current_page]);window['gf_submitting_12'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}setTimeout(function(){jQuery('#gform_wrapper_12').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gf_12').offset().top - mt);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [12]);window['gf_submitting_12'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_12').text());}, 50);}else{jQuery('#gform_12').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger('gform_post_render', [12, current_page]);} );} );</script>
[gravityforms id=11 title="false" description="false" ajax="true"]
<div class='gf_browser_unknown gform_wrapper gform_legacy_markup_wrapper' id='gform_wrapper_11' ><div id='gf_11' class='gform_anchor' tabindex='-1'></div><form method='post' enctype='multipart/form-data' target='gform_ajax_frame_11' id='gform_11' action='/fr/politique-de-confidentialite/#gf_11' > <div class='gform_body gform-body'><ul id='gform_fields_11' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below'><li id="field_11_2" class="gfield field_sublabel_below field_description_below hidden_label gfield_visibility_visible" ><label class='gfield_label' for='input_11_2' >Name</label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_2' id='input_11_2' type='text' value='' class='large' placeholder='Your name' aria-invalid="false" /> </div></li><li id="field_11_1" class="gfield email gfield_contains_required field_sublabel_below field_description_below hidden_label gfield_visibility_visible" ><label class='gfield_label' for='input_11_1' >Email<span class="gfield_required"><span class="gfield_required gfield_required_asterisk">*</span></span></label><div class='ginput_container ginput_container_email'> <input name='input_1' id='input_11_1' type='text' value='' class='large' placeholder='Your email address' aria-required="true" aria-invalid="false" /> </div></li><li id="field_11_4" class="gfield hidden scroll-subscriber field_sublabel_below field_description_below gfield_visibility_visible" ><label class='gfield_label' for='input_11_4' >Scroll Subscriber</label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_4' id='input_11_4' type='text' value='' class='medium' aria-invalid="false" /> </div></li><li id="field_11_3" class="gfield field_sublabel_below field_description_below hidden_label gfield_visibility_visible" ><label class='gfield_label gfield_label_before_complex' >I&#039;m an educator, coach, or rec leader</label><div class='ginput_container ginput_container_checkbox'><ul class='gfield_checkbox' id='input_11_3'><li class='gchoice gchoice_11_3_1'> <input class='gfield-choice-input' name='input_3.1' type='checkbox' value='Yes, please also send me the biannual AfL Pro Newsletter for educators, coaches and rec leaders' id='choice_11_3_1' /> <label for='choice_11_3_1' id='label_11_3_1'>Yes, please also send me the biannual AfL Pro Newsletter for educators, coaches and rec leaders</label> </li></ul></div></li></ul></div> <div class='gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_11' class='gform_button button' value='Subscribe now' onclick='if(window["gf_submitting_11"]){return false;} window["gf_submitting_11"]=true; ' onkeypress='if( event.keyCode == 13 ){ if(window["gf_submitting_11"]){return false;} window["gf_submitting_11"]=true; jQuery("#gform_11").trigger("submit",[true]); }' /> <input type='hidden' name='gform_ajax' value='form_id=11&amp;title=&amp;description=&amp;tabindex=0' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_11' value='1' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='11' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_11' value='WyJbXSIsImU4MmE1N2RiNzRiMTQ1ZjVhOGQ3OWQwZmVkOTFkNjRiIl0=' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_11' id='gform_target_page_number_11' value='0' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_11' id='gform_source_page_number_11' value='1' /> <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' /> </div> </form> </div> <iframe style='display:none;width:0px;height:0px;' src='about:blank' name='gform_ajax_frame_11' id='gform_ajax_frame_11' title='Cette iframe contient la logique nécessaire pour manipuler Gravity Forms avec Ajax.'></iframe> <script type='text/javascript'>gform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 11, 'https://activeforlife.com/content/plugins/gravityforms/images/spinner.svg' );jQuery('#gform_ajax_frame_11').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_11');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_11').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_11').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_11').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_11').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { /* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome */ jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gform_wrapper_11').offset().top - mt); }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_11').val();gformInitSpinner( 11, 'https://activeforlife.com/content/plugins/gravityforms/images/spinner.svg' );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [11, current_page]);window['gf_submitting_11'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}setTimeout(function(){jQuery('#gform_wrapper_11').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gf_11').offset().top - mt);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [11]);window['gf_submitting_11'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_11').text());}, 50);}else{jQuery('#gform_11').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger('gform_post_render', [11, current_page]);} );} );</script>
[gravityforms id=10 title="false" description="false" ajax="true"]
<div class='gf_browser_unknown gform_wrapper gravity-theme active-start-form_wrapper' id='gform_wrapper_10' ><div id='gf_10' class='gform_anchor' tabindex='-1'></div><form method='post' enctype='multipart/form-data' target='gform_ajax_frame_10' id='gform_10' class='active-start-form' action='/fr/politique-de-confidentialite/#gf_10' > <div class='gform_body gform-body'><div id='gform_fields_10' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below'><fieldset id="field_10_11" class="gfield active-start-name-field gfield_contains_required field_sublabel_below field_description_below hidden_label gfield_visibility_visible" ><legend class='gfield_label gfield_label_before_complex' >Name<span class="gfield_required"><span class="gfield_required gfield_required_asterisk">*</span></span></legend><div class='ginput_complex ginput_container no_prefix has_first_name no_middle_name no_last_name no_suffix gf_name_has_1 ginput_container_name' id='input_10_11'> <span id='input_10_11_3_container' class='name_first' > <input type='text' name='input_11.3' id='input_10_11_3' value='' aria-label='Prénom' aria-required='true' placeholder='Your name' /> <label for='input_10_11_3' >First Name</label> </span> </div></fieldset><div id="field_10_10" class="gfield gfield_contains_required field_sublabel_below field_description_below hidden_label gfield_visibility_visible" ><label class='gfield_label' for='input_10_10' >Email<span class="gfield_required"><span class="gfield_required gfield_required_asterisk">*</span></span></label><div class='ginput_container ginput_container_email'> <input name='input_10' id='input_10_10' type='text' value='' class='large' placeholder='Your email address' aria-required="true" aria-invalid="false" /> </div></div><div id="field_10_1" class="gfield kid-field show gfield_contains_required field_sublabel_below field_description_below gfield_visibility_visible" ><label class='gfield_label' for='input_10_1' >Kid&#039;s Birthday<span class="gfield_required"><span class="gfield_required gfield_required_asterisk">*</span></span></label><div class='ginput_container ginput_container_date'> <input name='input_1' id='input_10_1' type='text' value='' class='datepicker mdy datepicker_no_icon gdatepicker-no-icon' placeholder='mm/jj/aaaa' aria-describedby="input_10_1_date_format" aria-invalid="false" aria-required="true"/> <span id='input_10_1_date_format' class='screen-reader-text'>MM slash JJ slash AAAA</span> </div> <input type='hidden' id='gforms_calendar_icon_input_10_1' class='gform_hidden' value='https://activeforlife.com/content/plugins/gravityforms/images/datepicker/datepicker.svg'/></div><div id="field_10_13" class="gfield gfield--width-full gfield_html gfield_html_formatted gfield_no_follows_desc field_sublabel_below field_description_below gfield_visibility_visible" >Only one kid per email address at the moment.</div><div id="field_10_4" class="gfield field_sublabel_below field_description_below gfield_visibility_hidden" ><div class='admin-hidden-markup'><i class='gform-icon gform-icon--hidden'></i><span>Hidden</span></div><label class='gfield_label' for='input_10_4' >Age When Submitted</label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_4' id='input_10_4' type='text' value='' class='medium' aria-invalid="false" /> </div></div><div id="field_10_5" class="gfield field_sublabel_below field_description_below gfield_visibility_hidden" ><div class='admin-hidden-markup'><i class='gform-icon gform-icon--hidden'></i><span>Hidden</span></div><label class='gfield_label' for='input_10_5' >1st Birthday</label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_5' id='input_10_5' type='text' value='' class='medium' aria-invalid="false" /> </div></div><div id="field_10_6" class="gfield field_sublabel_below field_description_below gfield_visibility_hidden" ><div class='admin-hidden-markup'><i class='gform-icon gform-icon--hidden'></i><span>Hidden</span></div><label class='gfield_label' for='input_10_6' >2nd Birthday</label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_6' id='input_10_6' type='text' value='' class='medium' aria-invalid="false" /> </div></div><div id="field_10_7" class="gfield field_sublabel_below field_description_below gfield_visibility_hidden" ><div class='admin-hidden-markup'><i class='gform-icon gform-icon--hidden'></i><span>Hidden</span></div><label class='gfield_label' for='input_10_7' >3rd Birthday</label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_7' id='input_10_7' type='text' value='' class='medium' aria-invalid="false" /> </div></div><div id="field_10_8" class="gfield field_sublabel_below field_description_below gfield_visibility_hidden" ><div class='admin-hidden-markup'><i class='gform-icon gform-icon--hidden'></i><span>Hidden</span></div><label class='gfield_label' for='input_10_8' >4th Birthday</label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_8' id='input_10_8' type='text' value='' class='medium' aria-invalid="false" /> </div></div><div id="field_10_9" class="gfield field_sublabel_below field_description_below gfield_visibility_hidden" ><div class='admin-hidden-markup'><i class='gform-icon gform-icon--hidden'></i><span>Hidden</span></div><label class='gfield_label' for='input_10_9' >5th Birthday</label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_9' id='input_10_9' type='text' value='' class='medium' aria-invalid="false" /> </div></div></div></div> <div class='gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_10' class='gform_button button' value='Sign up for Active Start' onclick='if(window["gf_submitting_10"]){return false;} window["gf_submitting_10"]=true; ' onkeypress='if( event.keyCode == 13 ){ if(window["gf_submitting_10"]){return false;} window["gf_submitting_10"]=true; jQuery("#gform_10").trigger("submit",[true]); }' /> <input type='hidden' name='gform_ajax' value='form_id=10&amp;title=&amp;description=&amp;tabindex=0' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_10' value='1' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='10' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_10' value='WyJbXSIsImU4MmE1N2RiNzRiMTQ1ZjVhOGQ3OWQwZmVkOTFkNjRiIl0=' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_10' id='gform_target_page_number_10' value='0' /> <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_10' id='gform_source_page_number_10' value='1' /> <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' /> </div> </form> </div> <iframe style='display:none;width:0px;height:0px;' src='about:blank' name='gform_ajax_frame_10' id='gform_ajax_frame_10' title='Cette iframe contient la logique nécessaire pour manipuler Gravity Forms avec Ajax.'></iframe> <script type='text/javascript'>gform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 10, 'https://activeforlife.com/content/plugins/gravityforms/images/spinner.svg' );jQuery('#gform_ajax_frame_10').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_10');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_10').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_10').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_10').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_10').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { /* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome */ jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gform_wrapper_10').offset().top - mt); }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_10').val();gformInitSpinner( 10, 'https://activeforlife.com/content/plugins/gravityforms/images/spinner.svg' );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [10, current_page]);window['gf_submitting_10'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}setTimeout(function(){jQuery('#gform_wrapper_10').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gf_10').offset().top - mt);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [10]);window['gf_submitting_10'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_10').text());}, 50);}else{jQuery('#gform_10').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger('gform_post_render', [10, current_page]);} );} );</script>